Le partenaire le plus important du projet est le gouvernement du Cameroun, avec lequel LAGA a signé une convention en octobre 2010 certifiant la collaboration sur ces activités. La principale agence gouvernementale impliquée est le Ministère des Forêts et de la Faune (MINFOF), bien que d'autres agences gouvernementales telles que le Ministère de la Justice soient également consultées sur diverses questions et activités. La collaboration avec le MINFOF se fait sur une base hebdomadaire et parfois quotidienne, avec des agents du MINFOF ainsi que des policiers représentés dans l'unité spéciale de contrôle. Il est prévu qu'avec le temps, le MINFOF prenne de plus en plus le contrôle directe des activités développées dans ce projet, jusqu'à ce que LAGA puisse se retirer entièrement du projet, les activités étant maintenues uniquement par le gouvernement du Cameroun. La relation avec le gouvernement est si étroite que les représentants de LAGA sont souvent placés dans des délégations (par exemple, lors de missions en Afrique du Sud ou à la CdP de la CITES) en tant que représentants du gouvernement plutôt qu'en tant qu'observateurs des ONG.
Une étroite collaboration au niveau ministériel permet également à LAGA de contribuer à la formulation de la politique et à la planification des activités futures
Convention avec le Ministère des Forêts et de la Faune (MINFOF)